{"id":8199,"date":"2026-07-09T10:37:23","date_gmt":"2026-07-09T14:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/fondationduchum.com\/?post_type=testimonial&#038;p=8199"},"modified":"2026-07-16T13:02:10","modified_gmt":"2026-07-16T17:02:10","slug":"au-dela-des-cicatrices-decouvrez-le-combat-de-melanie","status":"publish","type":"testimonial","link":"https:\/\/fondationduchum.com\/en\/why-give\/your-testimonials\/au-dela-des-cicatrices-decouvrez-le-combat-de-melanie\/","title":{"rendered":"Beyond the scars: discover Melanie&#8217;s journey"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A Gathering Among Friends Turns&nbsp;Into&nbsp;a Tragedy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Burn care changed M\u00e9lanie Lapointe\u2019s life after a serious domestic accident in August 2020 during an evening with friends at a cottage.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>The group had organized a traditional beef fondue in honour of a friend\u2019s mother, who had passed away earlier that year. Suddenly, the hot oil caught fire. In the confusion and panic that followed, a series of events led to a devastating accident: the fondue pot tipped over onto&nbsp;M\u00e9lanie&nbsp;as she rushed to open the cottage door. The burning oil soaked through her clothing and severely burned the backs of her legs, her&nbsp;buttocks&nbsp;and her ankles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;<em>When I fell, I screamed.<\/em>&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Seeking relief,&nbsp;M\u00e9lanie&nbsp;ran to the nearby lake and jumped into the water. It was then that she realized how serious her injuries were.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;<em>I could feel my skin floating in the water,<\/em>&nbsp;\u00bb she remembers.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Most of her burns were third-degree burns. Some even reached the tendons.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-style-doubble-radius has-light-blue-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:42% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CHUM2-RET-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3323 size-full\" srcset=\"https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CHUM2-RET-683x1024.jpg 683w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CHUM2-RET-200x300.jpg 200w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CHUM2-RET-768x1151.jpg 768w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CHUM2-RET-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CHUM2-RET-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CHUM2-RET-scaled.jpg 1709w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Specialized Care at the CHUM<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>After receiving initial treatment at a regional hospital,&nbsp;M\u00e9lanie&nbsp;was transferred the following day to the CHUM\u2019s burn unit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>For three weeks,&nbsp;in the midst of&nbsp;the COVID-19 pandemic, she received intensive specialized care. Her children, who were 13 and 11 years old at the time, were unable to visit her. Throughout her hospitalization, only three designated visitors were allowed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>One week after being admitted,&nbsp;M\u00e9lanie&nbsp;underwent skin graft surgery. Skin was taken from her back and thighs to treat the&nbsp;areas&nbsp;most severely affected by the burns. Alongside the surgery, she received daily wound care, antibiotics to prevent infection, pain management treatment and early mobility exercises to help her regain the ability to walk.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;<em>For the first few weeks, I stayed&nbsp;pretty positive. But eventually, I hit a wall,<\/em>&nbsp;\u00bb she says.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>The Importance of Small Acts of Kindness<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Beyond the medical treatments, what&nbsp;M\u00e9lanie&nbsp;remembers most is the compassion of the CHUM teams.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-style-doubble-radius\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-container-core-quote-is-layout-47e5a185 wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;<em>&nbsp;They\u2019re&nbsp;extraordinary, so kind. They just want to help you.<\/em>&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>With emotion, she recalls the small gestures that made a lasting difference throughout her stay. The nurses who reassured her when she worried about the odour caused by her healing wounds. The orderly who would take the time to wash her hair whenever he found a few spare minutes in his day. The young caregiver who brought essential oil and put a few drops on her hospital gown to help mask unpleasant smells during difficult moments.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;<em>All those&nbsp;little things&nbsp;make such a difference. They help you get through something incredibly difficult.<\/em>&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Equipe-UGB-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8500 size-full\" srcset=\"https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Equipe-UGB-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Equipe-UGB-300x169.jpg 300w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Equipe-UGB-768x432.jpg 768w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Equipe-UGB-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Equipe-UGB-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Even during her most challenging days,&nbsp;M\u00e9lanie&nbsp;never felt alone.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A Long Road to Recovery<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>After being discharged from the hospital,&nbsp;M\u00e9lanie\u2019s&nbsp;rehabilitation continued for&nbsp;nearly six&nbsp;months. Physiotherapy, occupational therapy, dressing changes,&nbsp;massages&nbsp;and treatments designed to soften scar tissue became part of her daily routine.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Healthcare professionals from the <a href=\"https:\/\/www.chumontreal.qc.ca\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.chumontreal.qc.ca\/\" rel=\"noreferrer noopener\">CHUM<\/a>, community healthcare services and rehabilitation centres supported her every step of the way.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-0e7de217 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-8a368f38 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<div style=\"height:71px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Despite the challenges,&nbsp;M\u00e9lanie&nbsp;also highlights the strength of her support network. During her hospitalization, her partner had to manage the family\u2019s day-to-day life on his own, while friends and loved ones stepped in to help whenever they could.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns has-light-blue-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-73192e45 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"905\" height=\"1024\" data-id=\"8508\" src=\"https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/126f24f5-beed-4013-9ada-36e16f1a53e7-905x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8508\" srcset=\"https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/126f24f5-beed-4013-9ada-36e16f1a53e7-905x1024.jpg 905w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/126f24f5-beed-4013-9ada-36e16f1a53e7-265x300.jpg 265w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/126f24f5-beed-4013-9ada-36e16f1a53e7-768x869.jpg 768w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/126f24f5-beed-4013-9ada-36e16f1a53e7-1358x1536.jpg 1358w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/126f24f5-beed-4013-9ada-36e16f1a53e7.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 905px) 100vw, 905px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"853\" data-id=\"8504\" src=\"https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/036d57b2-0f77-431a-a679-bcc59d972e38-1024x853.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8504\" srcset=\"https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/036d57b2-0f77-431a-a679-bcc59d972e38-1024x853.jpg 1024w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/036d57b2-0f77-431a-a679-bcc59d972e38-300x250.jpg 300w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/036d57b2-0f77-431a-a679-bcc59d972e38-768x640.jpg 768w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/036d57b2-0f77-431a-a679-bcc59d972e38-1536x1280.jpg 1536w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/036d57b2-0f77-431a-a679-bcc59d972e38.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"8506\" src=\"https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4a6ce9bb-c9f8-46c8-9e4e-cb3f0d8776c9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8506\" srcset=\"https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4a6ce9bb-c9f8-46c8-9e4e-cb3f0d8776c9.jpg 1024w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4a6ce9bb-c9f8-46c8-9e4e-cb3f0d8776c9-300x225.jpg 300w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4a6ce9bb-c9f8-46c8-9e4e-cb3f0d8776c9-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-style-bottom-right-radius\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"558\" height=\"942\" src=\"https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Melanie-Lapointe.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8510 size-full\" srcset=\"https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Melanie-Lapointe.jpg 558w, https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Melanie-Lapointe-178x300.jpg 178w\" sizes=\"(max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Reclaiming Her Life, One Step at a Time<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Today,&nbsp;nearly six&nbsp;years after the accident,&nbsp;M\u00e9lanie&nbsp;has returned to an active lifestyle. A passionate CrossFit enthusiast and outdoor lover, she continues to stay active and enjoy the activities she loves.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;<em>Today, I\u2019m living my life thanks to the excellent care I received.<\/em>&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Although the scars&nbsp;remain, they no longer define who she is.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;<em>In my mind, I\u2019m no longer a burn survivor.<\/em>&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>For&nbsp;M\u00e9lanie, her time at the CHUM will always be associated not only with medical&nbsp;expertise, but also with extraordinary humanity. Through compassionate care and unwavering support, the teams who cared for her helped her regain her mobility, rebuild her confidence and, little by little, <strong>reclaim her life<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-bottom-right-radius has-light-yellow-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-light-yellow-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:90%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"93\" src=\"https:\/\/fondationduchum.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/coeur-e1770394363774.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1232\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Would you also like to share your experience at or appreciation of the CHUM?<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/fondationduchum.com\/en\/request-for-testimonial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fill out the form<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5%\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burn care is at the heart of M\u00e9lanie\u2019s story after a domestic accident, specialized treatment at the CHUM and a courageous rehabilitation journey.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8503,"menu_order":0,"template":"","testimonial-category":[37],"class_list":["post-8199","testimonial","type-testimonial","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","testimonial-category-patients-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondationduchum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial\/8199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondationduchum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondationduchum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonial"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationduchum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondationduchum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"testimonial-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationduchum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial-category?post=8199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}