« Chaque année, le CHUM traite le plus grand nombre de personnes atteintes d’un cancer au Québec. Quelle que soit leur histoire, ces patients sont tous des combattants et ont tous le désir de recevoir les meilleurs soins possibles. C’est pourquoi le personnel soignant s’investit corps et âme pour les aider à vaincre la maladie. Pour y arriver, nous avons besoin d’équipements à la fine pointe de la technologie. C’est donc avec votre appui que nous accomplirons ce que nous savons faire le mieux : soigner nos patients. »